12位德國國家科學院院士、歐洲關鍵學術(shù)領袖和優(yōu)秀的科學家們一同來到了我摯愛的祖國中國紹興。我們每一個中國人都應該全力以赴為我們中國醫(yī)療出力，為我們偉大的國家出力。我們都活在這珍貴的人間，11月的江南，陽光強烈，水波溫柔。

Twelve German experts, including members of the German National Academy of Sciences Leopoldina, key academic leaders from Europe and outstanding scientists, have come to Shaoxing, China — my beloved homeland. Every one of us Chinese should do our utmost to contribute to China’s healthcare and to our great nation. We all live in this precious world; in Jiangnan in November with the bright sunlight and the gentle water.